手机浏览器扫描二维码访问
第49章 你这是在暗示我什么吗（第1页）
随着音乐一点一点的推进。
“Fa11ingin1ove，
Fa11ingin1ove，
deeperthanI’vefe1titbefore，
ap>
女孩的嗓音也轻轻软软的晃在安静的客厅里，“陷入爱情里，陷入爱情里，和你在一起的此刻，深过我以往任何时刻的感受。”
边炀按了暂停键。
唐雨等待教导的模样看他，不知道哪里翻译错了。
“最后一句，你怎么理解的？”他问。
最后一句最简单，而且并没有连音，她听得很清楚，于是重复，“和你在一起。”
“歌曲就跟诗文一样，每一句的情感都是层层递进的，你翻译的是最表面的含义，结合一下上下文，在创作者已经陷入爱情里的时候，‘和你在一起’这五个字，并不能凸显出她此时的心境。”
在他说的时候，唐雨也陷入了思考。
的确是这样，无论是阅读理解还是歌词，她翻译的都是最表浅的含义。
可是……
“那该怎么翻译啊？”
唐雨询问。
边炀伸手拿着抱枕，搂在怀里，手机就放在抱枕上，然后身体懒散的往后靠，“和你在一起的更深的含义，你觉得是什么？”
唐雨想了想，摇摇头。
“是与你厮守。”
他答，喉结轻滚。
漂亮的眼睛一动不动的盯着她，“是这个意思。”
与你厮守。
这是‘ithyou’最好的表达。
最好到让唐雨微不可察的一顿，在这样温和缱绻的嗓音荡进耳朵里时，手指都有一种跟着麻的感觉。
就好像是电流钻进去了。
他的声音很好听，真的，尤其是此时。
唐雨甚至都不敢想象，他用这样的嗓音去哄他的女朋友们时，该有多动听。
好像他才是歌曲的创词者，了解创作者所有的情感。
“懂了吗？”
边炀的嗓音，让唐雨才后知后觉的反应过来。
她“哦”了一声，马上惊喜的说，“这样翻译确实更有意境。”
而老师教的都是固定的语法和单词，没有感情，剩下的全靠自己感悟。
边炀温吞的收回视线，冷白的指尖在抱枕上敲了敲，嗓音散漫低哑得很，“不着急，听多了慢慢就能找到感觉，待会儿我给你几曲子，你翻译完之后拿给我，我帮你分析分析。”
“谢谢你边炀，麻烦你了！”
唐雨澄澈的黑眸望着他，感激的说。
边炀扯了扯唇角，“小事一桩。”
然后看了眼时间，瞧她，“现在这个点，宿舍已经关门了，而且外边下了这么大的雨，你好像回不去了。”
唐雨还在低头改歌词，一听这个，马上抬眼看时间，竟然已经十一点半了！
迅从沙上坐起身，匆匆的说，“我要走了。”
然后去书房，把自己的东西收拾好，拎着布包就小跑到玄关。
唐雨着急忙慌换鞋的时候，边炀就靠在鞋柜边上，低眉瞧她。
翻车后，万人迷她深陷疯批修罗场
简介关于翻车后，万人迷她深陷疯批修罗场作为现实世界的万人迷，穿进乙游后，阮雪倾也很好的继承了这一优良传统。但这回她不仅要当渣女，还要渣的彻底。攻略四位男主再彻底摧毁他们换得心碎值，以此获取现实世界复活的机会。于是寡淡禁欲的医生被她挑了手筋。阅女无数的影帝海王被她揭穿身败名裂。钟爱游戏的小狼狗被她诬陷假赛。斯文败类的疯批病娇被她亲手送进局子。够不够狠，够不够心碎。功成身退时，天杀的病娇竟因为她不经意的一瞥，降了一点心碎值。任务失败，四位男主集体黑化。不想魂飞魄散便只得重新攻略，将仇恨值清零。一时间，阮雪倾懵的看着并排站在自己面前的几人，报复不够，还要来修罗场？刺激。注后期系统或无中生友，额外追加攻略对象前男友。男主语录16时聿认亲脑袋吗，见谁都喊哥哥。2齐宥礼先验货，再谈恋爱？3周熠1v1，输了做我女朋友。4沈斯言虽然卿卿哭的很漂亮，但还是不要在其他男人面前哭了。...
贵女穿知青，我和退伍军官结婚了
简介关于贵女穿知青，我和退伍军官结婚了父母早逝，祖母不仁的尚书府大小姐6茵茵终于等到出嫁了，出嫁当天遇到劫匪，一睁眼就现自己魂穿到了一个陌生的年代。破被子破床，摇摇欲坠的黄泥房，虽说从小没有被疼爱到，但是自幼也算是娇生惯养长大的6茵茵欲哭无泪。更让她绝望的是，现在她已经和别人成亲了？！结果她现在被公公打破头了，还被他爸妈分家赶出来了，相公还不在身边！？男主版文案末世第九年，为了救小队队员不幸身亡的沈旭，一睁眼现自己躺在病床上，浑身是伤。为了避免露出破绽，借着受伤直接办了退伍转业，回家之后现自己已经被分出去了，站在黄泥房子面前，沈旭有点儿懵。门里出来一个漂亮姑娘，说是自己的媳妇儿？...
杨八娘
拥有前世记忆的杨八姐不求杨门可歌可泣，只盼杨家众人平安杨八娘...
我在古代打造度假村
作品简介一块板砖把现代女村长砸成古代男村长！当村长没问题，她有经验！不就是混日子嘛！混着混着…不好！马甲掉了！这下子好啦！她的日子混不下去了！没事，没事，她有...
皇商嫡女：医动天下
黄一达，你个混饭吃的，一代医坛圣手就这么毁你手里了！因为阑尾炎手术，孙凤带着两张医学院博士文凭投胎成了皇商家的嫡出七小姐。商人没地位？有钱才是硬道理，唯一嫡女无大志，坐等数着金锭子玩儿。你想低调还偏有人装成了刺猬来惹你，所谓人不犯我我不犯人，人若犯我你怎么死的就别怪我。至于嫁什么样的夫婿，反正小说关键词皇商嫡女医动天下无弹窗皇商嫡女医动天下txt全集下载皇商嫡女医动天下最新章节阅读...
我一个人砍翻乱世
一个人砍翻乱世的人生之路。丧尸吼。林凡大家都是邻居，为什么要如此暴躁呢。林凡我还要去买菜呢。林凡看着变成丧尸的小青小青，我买了几瓶水，已经扫码了哦。林凡老板，我想结一下工资。阳光小区，林凡生活的小区，无数逃难者，蜂拥而至，寻求庇护。我们要跟林凡学习，遵守法律，打工赚钱，争取买房买车，在丧尸横行的城市里，做一位优秀的市民。...