狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 书店的收获(第1页)

时隔半个月又见到了朱莉,她热情的把陈圆圆迎进了门,叫保姆弄两杯果汁送到她的房间。到了朱莉的房间,陈圆圆不避讳的换上带来的紧身衣裤舞蹈鞋,朱莉则是躺在床上不想动弹。

“你这一天到晚学这学那也不嫌累。”陈圆圆看着躺在床上不想动的朱莉说道。

“当然嫌累了,不过我蛮喜欢忙碌的感觉。”朱莉有些落寞的回到。

陈圆圆听出了她的无奈,可能是父母经常不在身边感到不安吧。

“我父母打算明年就让我上小学,你呢?”朱莉无聊的在床上翻滚着。

“我打算把幼儿大班念完,再上小学。”陈圆圆压着腿回道。

“那么无聊的地方你也呆的下去?”朱莉认真的翻身趴在床上问道。

“你忘了我还比你小一岁,五岁上小学很难通融的。”陈圆圆觉得岁数小还真蛮无奈的,处处受限。

“恩,那我开始教你小学要学的知识吧,我们再念一年幼儿班,然后小学的时候再跳级怎么样?”朱莉感觉喉咙有点干,就坐起身来喊了一嗓子,让保姆快点。

“你有时间多休息休息吧,把书借给我就好,你知道的,我看书比较快。”陈圆圆觉得压腿差不多了,起身坐在钢琴前的椅子上。

“那就这么说定了。”朱莉接过保姆送来的草莓汁,迫不及待的用吸管吸了一口,双眼一眯,感到了满足。

“你爸书房有入门级的法语书么?”陈圆圆也接过草莓汁,示意保姆不要吸管,喝了一口,感觉还不错,想起上次看到朱莉家书房中整整一个书架的法语书,有些期待的问了句。

“爸爸说那些书已经过时了,所以前一段时间送了新的给我。”朱莉放下手中的空杯,在床下找了起来,费力的挪出一摞子用绳系上的书。

陈圆圆见状,起身走到书的面前,解开绳子,拿起最上面的书翻了起来,这是本法语语法,还是精装版的。朱莉也好奇的凑过来看了看,瞅了两眼就觉得迷糊,喃喃地说,怎么和英语一样之类的话。

陈圆圆倒是知道朱莉学习英语的进度很慢,就比上一世的自己强一点,不过朱莉有着优势,本就好学的朱莉,再加上有着耐心的家庭教师,并不比那些天赋好的学生差。

陈圆圆倒是没有掺和进去帮朱莉学习英语,她知道自己现在的天赋好,学的快,不见得适合朱莉,而且她教人的水平实在不咋地。前一段时间她教过朱莉,并没有教明白,不过让朱莉知道了英语将来的重要性,就和父母沟通找来了家庭教师。

“你不练练基本功么?”埋头在书中的陈圆圆抬头向在床上躺着的朱莉道。

“好吧。”可能是躺的时间长了,有点昏昏欲睡的朱莉起身上衣柜里找起衣服来。

“陪我一起吧,你不是来督促我学舞蹈的么?”朱莉换好衣服,看着还在看书的陈圆圆,眨了眨眼,兴致蛮高的道。

回头看了看满脸笑容的朱莉,无奈的起身帮朱莉压腿。别看陈圆圆自己做的挺轻松,朱莉自己就做不来,得有人辅助,平时都是保姆帮忙。

过了没多久,保姆就过来通知,钢琴老师打电话说今天会提前过来,叫朱莉做好准备。朱莉喜欢音乐,所以对学习钢琴很是热衷,并没有什么抵触。

朱莉在那忙活准备钢琴课用的东西,陈圆圆看了看天色还早,也不着急走,拿着刚才看的那本书,把剩下的那些又推到床底下,就走到客厅里,坐在沙上看了起来。保姆则是收拾了下朱莉的房间,又给陈圆圆倒了杯咖啡,她之前来过的时候,喝过几次,她这一世变得很喜欢这种味道。

等喝完第二杯咖啡的时候,天色渐黑,陈圆圆并没有打搅还在练习钢琴的朱莉,放下书就起身告辞。回到家的时候真好赶上晚饭,大爷家和她虽然住在一个院子里,不过是单独吃饭的。

家常菜,饭量足,陈圆圆吃的很饱。吃完饭,陈圆圆回到了自己屋,房间不大,放着一张床和一套桌椅,还余有一点空地,装饰什么的倒是没有。以前这里是放杂物的,陈圆圆争取了很多次,才说服爷爷奶奶把这里变成她的房间。

陈圆圆把靠墙的床脚挪开,露出床下的一摞子书,这是些日语书,因为不能经常去王姨家的原因,她把没看完的借了回来。藏在这里是因为不晓得爷爷奶奶对学习日语是怎么个态度,老一辈都是从抗日年代过来的,有着过激的行为很正常。

日语的基础已经记得差不多了,不过离真正的运用还差的远,在生活中流利的用出来才算是入门,想要再进一步就需要在日常生活中渐渐积累了。英语是进步最快的,虽然没有练习口语,不过她找到了一份可以积累英语词汇量的工作。这就要从还第一次买书欠下的钱说起了。

那位老大爷对她这么小学习英语还是蛮好奇的,就简单的用英语问了两句,陈圆圆应答如流,虽然音不是那么的准确,不过已经让他感到惊讶了,就问了陈圆圆学习的进度,再得到已经把书看的差不多了的答复后,老大爷进屋拿了一张上半部分是汉语语句,下半部分空白的纸给了陈圆圆,让她翻译看看。

陈圆圆先是大概看了一遍,有不少单词是她没有记过的,就向老大爷借了本英汉词典,拉过一个凳子,坐下来就开始翻译。没过多久就翻译好了,递给老大爷。英语单词写的挺规整,也没有因为没有格子而写的歪歪扭扭的,英语语法运用的还是很熟练,不过个别地方还是有所欠缺,总体来说还是很不错的。

“小丫头,想不想找份工作,挣些钱?”老大爷开口说道。

“可以啊,不过我还要上学。”陈圆圆想了一会儿说道,她觉得自己有些钱,将来买东西还是很方便的。

孙国良老大爷给她的工作就是把一些简单汉语语句翻译成英语,给的钱也不高,一张纸上的翻译完了给一块钱,一个棒棒糖的价格。

陈圆圆也没有在价格上较劲,而是提了一个条件,就是翻译完了之后孙国良要给予点评,错误的要告诉她怎么纠正。孙国良同意了,不过只给书面的上的纠正,就如同老师批改作业一样,不做语言上的讲解。陈圆圆觉得这样也不错,就同意了。

孙国良给了她十张和刚才一样的纸,告诉她尽量快点翻译完。陈圆圆认为这是一个挑战,就暂时放下了日语的学习。结果并没有想象中的那么困难,除了几个已经有些忘了的单词需要翻词典。翻译过程倒是顺顺利利的,不过十张纸还是花了两天的时间。

第四天去书店交差,孙国良倒是没啥意外,因为给的都是些最简单的。他的英语水平很高,虽然退休在家,不过也会有些人找他做些翻译文字的工作,他打算把其中简单的交给陈圆圆翻译,锻炼下这个孩子,自己也可以偷偷懒。

翻译的还不错,孙国良如此想到,就回屋又取了大概有二十张交给了陈圆圆,并告诉她下回再来取校正过的材料,同时也把钱付给了陈圆圆。

喜欢重生变身之初始请大家收藏重生变身之初始本站更新度全网最快。

热门小说推荐
道灭虚空

道灭虚空

简介关于道灭虚空浩荡乾坤,渺渺苍穹,宇宙星辰,万物成风,四壁之舍,小乐微宏,独坐幽台,悟道参松,光华自扰,静心自穷,千载岁月,难得微谋。看梧桐夜雨声声泣,念缕缕仙倪赤成空...

宝贝葫芦

宝贝葫芦

洪荒无限流,大家一听应该就有想法了吧,嘿嘿。...

洪荒:从巫兵到混元无极大罗仙

洪荒:从巫兵到混元无极大罗仙

巫阳重生洪荒世界,成为了炮灰般的存在,小巫兵。在这大罗满地走,金仙不如狗的洪荒,小巫兵实在没有存在感。幸好巫阳及时觉醒金手指。重生洪荒第一年,龙族麒麟族大战与不周山,巫族被殃及池鱼,你成功躲过一劫,获得奖励下品先天灵根,地龙果树。重生洪荒第三十二年,天洪肆虐大地沦陷,大量巫族惨死,你成功躲过一劫,奖励初级巫宝炼制术。重生洪荒一万三千年,龙汉初劫结束,龙凤麒麟三族陨落,巫族崛起,你成功度过这次劫难,奖励祖巫精血一滴若干年后,巫阳已经成长为第十三位祖巫,整个洪荒世界的局面也因为巫阳大变。东皇太一巫族有巫阳在,我妖族何时才能占领天庭。太清圣人巫阳资质不凡,吾当以道友之礼待之。西方二圣西方不生巫阳,万古如长夜!书友裙紫霄宫573344604...

巅峰极品高手

巅峰极品高手

少年许枫,乃是一名巅峰高手,身份诸多,也使得他的存在成了一个谜团,有人觉得,或许根本不存在这么一个人,但见过许枫的,这辈子绝对忘记不了,不管是敌人还是战友。然就在他人生辉煌的时候,竟悄然的隐退,来到京都,过普通人的生活,从此史上最低调,最牛b的高手诞生了!小说关键词巅峰极品高手无弹窗巅峰极品高手txt全集下载巅峰极品高手最新章节阅读...

福运掌家小厨娘

福运掌家小厨娘

作品简介...

大明1805

大明1805

简介关于大明18o5大明泰平三十四年元月五日,西历公元18o5年2月4日,今日立春,天气阴转晴。拿破仑就任法普露三国亚洲6军部队统帅,剑指伊犁河谷。纳尔逊率领英法两国联合舰队抵达印度洋,威胁马六甲海峡。英威灵顿公爵指挥英法西北美殖民地部队袭击落基山东诸镇,胁迫北美诸藩自立。南美白鬼流寇播利瓦与孙马丁合流,持续扰乱帝国新天府边界地区。缅甸暹罗安南日本朝鲜吕宋天南诸藩勋贵与资产阶级要求藩王择机自立。南直隶浙江山西湖广辽东多地爆民变,南京失业流民冲击驻军。法工匠宣称攻克无线电通讯技术,并表示不会向明国支付专利费。英可畏级战列舰下水,排水量16ooo吨,最大航18节。反明同盟公告,明帝国停止在西亚非洲美洲的一切扩张行动,是和谈的前提。他妈的,大明怎么成了现在这么个样子!...

每日热搜小说推荐