狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第108页（第1页）

  那人伸出手说：&1dquo;我叫詹姆斯·巴特洛普，是安东尼·巴林顿的朋友。”

  萨拉握住他的手，用与对方同样的力量摇了摇，&1dquo;你最好进来吧。”她准备领他进门。

  但他却没动，&1dquo;如果你不介意，我想还是到我车里去谈。”他这是在下命令，没有丝毫客气的请求。萨拉愣了一下，看了看汽车，又看了看他，&1dquo;那好吧，稍微等一下。”她走到楼上，拿起她的手袋，把雅各布给她的微型录音机开关打开后放进包里。她下了楼，拿起钥匙，随手锁上门。巴特洛普领她向轿车走去。她正要上车时，突然看见贾丁太太正经过。

  &1dquo;天哪！萨拉，你回来啦。”

  &1dquo;是啊，顺便说一下，贾丁太太，这个人说他叫巴特洛普，詹姆斯·巴特洛普。他说自己是个房地产商，要带我去看一所房子。万一我回不来，你一定要记住这个名字和这个面孔，行吗？”她微笑着对她说。贾丁太太咯咯笑起来，&1dquo;又买房子&he11ip;&he11ip;，有人没事了，我真高兴。”她冲巴特洛普点点头后，便径自走开了。

  巴特洛普拉住车门，萨拉坐了进去，他进来在她旁边坐下。车里有只玻璃挡板，把前后座位隔开。

  &1dquo;芒罗，随便兜一圈吧。”

  巴特洛普把挡板合上，转身对萨拉说道：

  &1dquo;我并没有劫持你的打算。”

  &1dquo;啊，就怕你改变了主意。”

  他淡淡一笑。监视人员一直在利用贾丁太太的房子做观察基地。作为对他们生活不便的补偿，他们夫妇——丈夫是个退役6军军官——获得了一相当丰厚的报酬。所以，至于他们忠于谁，他不用担忧。不过，萨拉的反应也是够快的。显然她疑虑很重，当然，这不能怪她。

  &1dquo;所以，我想我们到了该谈一谈的时候啦，你说呢？”

  她看了他一眼，&1dquo;要我说，早就到时候啦。不过，先也许要请你告诉我，你为谁工作，扮演的是什么角色？”

  萨拉望着车窗外，看着国王路上的行人，看着一排排专卖商店那五彩缤纷的橱窗，这些景象只是很快在她眼前闪过。她的注意力集中在坐在她身边的这个人身上，想破解此人的心思。她也猜到，他此刻也在盘算着她。她能感到他有股毫不示弱的力量，觉察到他的决心。看来事情不会太简单。

  &1dquo;这个嘛，适当时候我们会谈到的。几件事我想先了解一下。”

  萨拉转过头来，盯着他的眼睛，等他说话。一阵紧张的沉默。

  &1dquo;第一件使我困惑的事是，你在消失之后为什么又突然重出现？事后看来，这也不见得是一个特别安全的时候。毕竟，贾恩卡洛·卡塔尼亚和卡尔·海因茨·凯斯勒现在都被暗杀了。”

  &1dquo;什么？”她大吃一惊。卡塔尼亚她了解，可是凯斯勒&he11ip;&he11ip;？这下她心中的疑团顿消。她对克里斯蒂娜说的那番话肯定起了催化剂的作用。她被惊呆了，很长时间没缓过神来，满脸惊讶的表情。

  巴特洛普仔细观察着她的反应。她要么是个天才的演员，要么是真的一点也不知道，或者没有料到。她坐在那里，一声不响。

  &1dquo;萨拉，为什么你不躲着，却又出来了呢？你是不是做了一交易？是不是与黑手党做的交易？”

  萨拉两眼注视着前方，然后又将目光慢慢转向巴特洛普，轻声说道：&1dquo;你还敢说这种话！”她压低嗓门，怒不可遏，&1dquo;你坐在这儿装正经，一点也不惭愧，还胡乱指责。别忘了，两个无辜者被杀害，就是因为你安排我做的这个工作！起码我认为是你安排的！要么就是你上面还有一个主子，是不是？”

  他面孔立刻僵硬起来，&1dquo;没有你说的那种&1squo;主子’。”

  &1dquo;既然如此，所有责任就都是你的了。”她顿了顿，稳定一下情绪，接着说道：&1dquo;两个人死亡，那么多人的生命受到摧残。究竟是为了什么？你们的真正目标到底是谁？当时我向你，或者说向你的奴才巴林顿提供了证据，你们能想得到的证据，我都提供了。可是你们却按兵不动。没有抓人，甚至悄然辞职的事也没有。没有公正可言，没有公理。什么也没有。”她突然灵机一动，&1dquo;除非你是想告诉我，是你派人把卡塔尼亚和凯斯勒杀掉的。”

  巴特洛普笑起来，&1dquo;这更像你干过的吧？报复嘛。”

  萨拉话到嘴边又咽了回去，默默地盯着他。

  &1dquo;你杀死了那个卡车司机，不是吗？因为他撞死了你父母。”

  他们互相对视着。她毫不退缩。她的眼神凝滞，不可捉摸。她好像把自己完全封闭了起来。

  他接着说道：&1dquo;残忍的报复，没有一点人情味。”

  这次他没预料到她的反应。她咬牙切齿恨恨地说了一番话：

  &1dquo;人情味，不要对我提人情味！我可被它害苦了。”她欲言又止。其实她心里很想进行解释，很想把心里的话全说出来：你难道还看不出来吗？任何事都离不开情和仇。是情和仇啊支撑着我。我进行过报复，一次是为我父母，另一次是为正美和丹特。是的，我承认，也是为了我自己。我只能这么看，接受已经生的事实。你知道看见死人是什么心情吗？想到他们被害时的情景是什么心情吗？我一想到这&he11ip;&he11ip;她竭力忍住自己的眼泪，继续无声地进行着内心的独白：报复是我的唯一选择。这种手段太偏激，不完美，我也不喜欢这样，天知道这对我会有什么影响，但这也是个解决办法，是以某种方法讨回公道。难道你不明白？她转身看着他。他脸上没有任何表情。