狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 剑未佩妥出门已是江湖(第1页)

关秋荷脸色顿时肃然。

眼睛直直的盯着方年。

直到方年收敛笑意,低头打开电脑,并敲击键盘后才移开目光。

电脑开机度很快,无密码直接进入桌面,连上了无线网络。

尽管目前大多数家庭使用的都是台式机,且没有无线网卡,只能直连网线,不过很显然关秋荷不在此列。

毕竟air第一代产品配备有无线网卡。

且标配售价高达1万7。

在关秋荷移开目光后,方年很快脸色认真的开口。

“找到了。”

“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。”

“原来是这么翻译的,学到了。”

说着方年将这句《牡丹亭》题记的英文版念了出来。

“,Innet1ovemayrevive。”

他找的是许渊冲老先生的翻译本。

这位老先生的翻译让中国的古诗词用英文表述出来也充满韵味。

关秋荷眉头微蹙“给我看看。”

她总觉得这个翻译有点不大对劲的样子。

然后看到了屏幕上显示的内容。

“我一直想,这么好听的诗词翻译起来也应该有韵味,在网吧都没找到。”

方年微微笑着说道。

“谢谢。”

关秋荷看看屏幕上的文字又看看方年,最后道“嗯,这翻译确实不错。”

“以后要是找英文资料的话,可以来我家用我的电脑。”

方年慌忙摆手“那哪行,太麻烦荷姐了。”

“资料很难找的,像刚才这种用在英语作文中很有意境的诗词,在网吧就没找到,要不是……”

关秋荷无所谓的打断道“也不是什么大事,你就别害羞了,还能省你几块钱上网费。”

“或许是因为网吧的环境乱,影响了你的效率。”

最后一锤定音“就这么定了。”

方年“……”

女人这种生物,果然还是不讲道理的吧?

是这样吧?

是吧!

偏偏也算是人家的一片好意。

方年张了张嘴,最终还是没再多说什么,点头答应下来。

而且从这天下午之后,方年索性做绝!

每天下午一下课就回职工小区,又是用电脑,又是蹭饭,连碗都不帮忙洗!

还省钱!

本来交完房租押金之后,兜里就没剩几块钱,也没充饭卡,这倒省了他精打细算!

只不过让方年很意外的是,关秋荷不仅没嫌麻烦,对方的学习态度很认可。

因为——

方年每天都要上传新章节,所以每天都在用电脑。

热门小说推荐
清末,这大清不保也罢

清末,这大清不保也罢

简介关于清末,这大清不保也罢1854年李府的一声啼叫划破长空,27岁的李鸿章激动的说道我有孩子了。并为其取名李经孝。谁知这是一个来自后世的穿越者。5岁开始获得人才系统,然后经过多年谋划夺了自己父亲李鸿章的权。李经孝父亲您老了,这大清你保不了,你看你手底下全是我的人,权力交出来吧,这慈禧老妖婆我可不伺候!从此我要这北洋水师姓李不姓清!我要让中华崛起日,倭寇流血时!我宁背一世之侵略骂名,也要让子孙万代享福,这叫罪在当代,功在千秋!本故事纯属虚构!...

变身入门:从男孩子到孩子的妈

变身入门:从男孩子到孩子的妈

白然只是一名普普通通的大二学生。却在大二开学初在男寝内生意外。卧槽!是邪神!你要对我的身体做什么?无奈之下,白然只能以女生的身份生活下去,或是遇到自己的舍友刁难,或是遇到学校出没的野生女同学生,或是碰上富家子弟的追求,做自己?如何做自己?白然跟舍友是义父义子的关系,根本不和女同学生多交流,一拳干倒不明真相的顽固子弟,绯莎!孩子要叫什么名字?...

首富杨飞

首富杨飞

时间起了皱纹,杨飞重回一九九三年。做个俗人,一世风流。...

化身二次元萌妹

化身二次元萌妹

一觉醒来,叶岱飞惊愕的发现自己的灵魂居然在睡梦中穿越了时空,来到了一个各方面都比地球发达无数倍的异世界。最重要的是他,变成了她,一个叫做叶黛菲的女孩。在这里,人类并非一支独大,他们与另一个可怕的物种争夺着星球的控制权另外,人类中的天之骄子会在十七岁那年得到天赐能力,觉醒各种各样威力可怕的异能!而叶岱飞发觉自己这具身体的原主人便是这些天之骄子的其中一员,而她那原本无比鸡肋的变身天赐,也随着自己的灵魂附体,发生了翻天覆地的变化。一些只存在于动漫中的虚构女角色,竟是一个个的出现在了自己的变身卡片上...

我,祈愿之主

我,祈愿之主

简介关于我,祈愿之主旧纪元已逝,诸神并起的凡纪元降临,升华者腐化者禁忌物诡秘禁区阴沉雾霭笼罩大地,深渊呢喃,黑夜将至。周尘意外得到一个神秘的许愿瓶,只要实现别人的愿望,就能获得心愿值。火与希望,终将撕破黑暗。奇迹星晖闪耀,人类必将永存纵使忤逆神明!那么,说出你的愿望吧。哦对了,许愿前先看看你裤子里面,再看看你的银行卡余额。是的,我做这行很久了。...

每日热搜小说推荐