手机浏览器扫描二维码访问
翻译改错题（第1页）
第53章翻译改错题
Thegovernmentshou1dbanthenetoffanettia1areastopreventpo11utants1ikedustandsmokefromintrudingintopeop1eshomes.
政府应禁止在生活区兴建工厂，以阻止污染物—如灰尘和烟雾，侵入人们的家中。
侵入intrudeinto
forbidsbfromdoingsth是标准用法，注意介词使用，toprevent前面的its要去掉，“生活区”表达为inresidentia1areas更符合句意没，sunetvadepeop1ehome
注意拼写
sinnettoftenetevitab1yincreasetherisk
ofprivanetthegovernmentandtechfirmsareob1igedtomakeanetcertedefforttopreventpeop1esprivanetgvio1ated.
因为技术的展必然会增加公民隐私被侵犯的风险，所以政府和科技公司有义务共同努力，防止侵犯行为的生。
dueto后面不加完整的句子，deve1omentextend—deve1omentextends“公民隐私被侵犯”
可以直接表达为privanet更简洁。
Theschoo1curricu1umshou1dbere1evanttothepranetts.
学校的课设置应该与学生的实际需求相关。
madesense要去掉beinnetof是“考虑到”的意思，注意准确使用，indeed是副词，不放在这里，可以调整为studentsneeds.
Thero1eofgovernmentdepartmentsinnetta1deteriorationisre1evant.
政府部门在遏制环境进一步恶化上的作用是至关重要的。
dueto后面不加完整的句子，deve1opmentextend--deve1omentextends“公民隐私被侵犯”
可以直接表达为privanet更简洁。
有义务做某事beob1igedtodosth供替代使用。
dueto后面不加完整的句子，deve1omentextend—deve1omentextends“公民隐私被侵犯”可以直接表达为privanet更简洁。
Fanetghousingprinetginbignetgpeop1earesigna11ingtheirdissatisfanetgtosma11erones.
面对大城市高企的房价和生活成本，年轻人正在通过搬到小一点的城市表达他们的不满。
beinnetof是“考虑到……”的意思，注意准确使用，indeed是副词，不放在这里，可以调整为studentsneeds
喜欢小橘子的英语笔记请大家收藏小橘子的英语笔记本站更新度全网最快。
我为长生仙有女主吗
仙神妖魔，王侯将相龙女掌灯，杯中盛海。野狐参禅，猛虎悟道朝游北海，暮走苍梧。仙神存世，妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑，那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候，有个老人给了他一个玉枕头，让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心，自此大开修行门。金乌飞，玉兔走。三界一粒粟，山河几年尘。把剑各位书友要是觉得我为长生仙有女主吗还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
少帅轻点宠，钟小姐吃软不吃硬
她先招惹的他，睡后翻脸不认人。他百般纠缠，态度风流不羁只是玩玩而已。一场猫捉老鼠的游戏，他的步步紧逼，惹来她的反感，而他却渐渐深陷。她毅然决然离开的那天，他追悔莫及。然而，留得住她的身，却留不住她的心。她说我有我的志向，不想被你禁锢在身边。他说不是禁锢，是培养，是爱护。这场爱与恨的交锋，不知谁才是陷入笼中的茫人。！...
我，女扮男装，职业当爹
风颂女扮男装在山上当小道长，第一次下山就是给豪门兄弟们当爸爸，教他们做人。林家老大体弱多病，无心家业，风颂表示理解。几个亿家产就让爸爸来管理，爸爸给你买最大的墓地。林家老二风流潇洒，夜夜笙歌，风颂带着六味地黄丸跟着儿子蹭吃蹭喝。漂亮妹妹嫁给你，不如嫁给你爸爸，毕竟爸爸比你会疼人。林家老三沉迷二次元，厌世自闭我，女扮男装，职业当爹...
汉末：开局魂穿董胖子
简介关于汉末开局魂穿董胖子一觉醒来，系统跑了，身边的人不认识自己了，自己还穿越成了大反派董卓。开局地狱难度的董卓应该怎么在这汉末乱世生存下去呢？本人第一本书，希望各位少喷！...
风影忍者三代风影
作品简介重生成为原著中悲催的三代风影，励精图治打造最强砂影村。如何在历次忍界大战中生存和展起来。忍者的世界不仅仅是你们木叶书写的。...
全民领主：我能无限强化
全民领主的时代，每个人都有一座独立的领主世界。招募兵种，掠夺资源。当条件达成，即可将领地铸于无尽虚空，成就位面领主，那便会迎来数不尽的危险与机缘。文易穿越而来，只想本本分分做一名普普通通的位面领主，谁想到因为穿越他似乎得到了某种不得了的东西。之后他就可以无限强化了。。。初始是垃圾特性丰收和兵魂？没事！强化开启！丰收→天气之子→。。。→？？？？？兵魂→百战兵王→。。。→？？？？？开局鱼人部落？也没事！强化开启！鱼人部落→鱼人殿堂→。。。→？？？？？而在文易因缘巧合之下成为强大而又稀少的的东方系职业练气士之后，他的崛起更是一发不可收拾！。。。。。。。。。自此无尽虚空中多了一座不朽的领地，也多了一位不朽的领主！...