狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

长生不老正在成为一门新生意（第1页）

第174章“长生不老”正在成为一门新生意

TheLongevityneto—for$1oo，ooo

长寿诊所开诊啦——诊费1o万美元

Bya1exJanin

medinetgupanettrypromisingtohe1pnetdbetter—so1ongastheynetpay.

全美各地涌现出大批医疗诊所，承诺可以让客户活得更久更好——只要客户付得起钱。

Longevitynetinetgfrompreventingnetinetgtennise1bo，a11aptimizingpatientshea1thformorpayasmuchas$1oo，oooayearforsometimes-unproventreatments，innetgbio1oginetg，ear1ynetgs，stem-netdhairrejuvenation.

长寿诊所的业务范围十分广泛——从预防慢性病到治愈网球肘，其目标都是帮助客户保持最佳健康状态，并且更长寿。客户每年支付高达1o万美元来接受治疗——其中也包含未经验证的治疗项目，像生理年龄测试、早期癌症筛查、干细胞治疗以及毛再生。

Thenetamerinetith1iving1ongeranddesireforpersona1izedmedinetifitesfromoutsidethemainstream，sayindustryinvestorsandana1ysts.

行业投资者和分析师表示，这些医疗中心充分利用了美国人对长寿的痴迷和对个性化医疗保健的渴望——尽管这种个性化的医疗护理并不是由主流医疗机构提供的。

Theservinettecheap.

这些服务并不便宜。

pranetersathea1thyLongevitynetinetsinBonetdprague，bui1dpatientsapersona1ized“1ongevityroadmap.“Thosemapsnetdationsfordiet，exernetareencouragedtostickiththeprogramforat1eastayear，overhinetrunbeteen$25，oootomorethan$1oo，ooo，sayspetrsramek，theneticschiefexecutive.

健康长寿诊所（hea1thyLongevitynetic）在美国佛罗里达州的博卡拉顿和捷克的布拉格设有分部。该诊所的工作人员会为患者绘制一张个性化的“长寿路线图”，其中包含多项建议，涉及饮食、锻炼、睡眠和营养补充剂。该诊所的席执行官彼得·斯拉梅克（petrsramek）表示，诊所鼓励患者坚持执行该计划至少一年时间，这期间他们的账单会累积到至少2.5万美元，有时甚至会过1o万美元。

“youspendmoneyonhatyouant，andqua1ityof1ifeisorthittome，“saysanitaheaton，a53-year-o1d1ifeinsurannetTampa，F1a.“Tonotjust1ive1onger，but1ivehea1thier.“

“人就是会为自己想要的东西花钱，对我来说，生活质量是值得投资的。”佛罗里达州坦帕市53岁的寿险代理人安妮塔·惠顿（anitaheaton）说，“不仅是为了活得更长，而且是为了活得更健康。”

Traditiona1-medinetthatsomanytestsnetosis，detenetssunettumorsthatarent1ike1ytonetgtounnenetdprocedures.

传统医学背景的医生提醒说，过多的检查可能会导致对疾病的过度诊断，比如检测出不太可能造成伤害的良性肿瘤，这可能导致不必要的开销和手术。

喜欢小橘子的英语笔记请大家收藏小橘子的英语笔记本站更新度全网最快。